Правила пересадки любого растения таковы: пересаживается только тогда, когда корни оплели всю землю в горшке, то есть использовали ВЕСЬ объем горшка. Второе: пересаживается в ЧУТЬ больший горшок. Если пересадите в большой(гораздо больше предыдущего), тогда произойдет закисание почвы, в результате корни начнут подгнивать.
Я не знаю, насколько оптимальный горшок у вас для монстеры, поэтому рекомендовать конкретно ничего не могу. Может вы в прошлый раз пересадили в огромный горшок, поэтолму и с листьями проблема? Возьмите за корневую шейку - это там, где выходит стволик из-под земли и немного потяните на себя, если пойдет земля полностью, всем комом из горшка, значит пора пересаживать.