А в какой земле растет Ваш цветочек? Антуриум относится к семейству ароидных(как и спатифиллум, сингониум, монстера, алоказия и др.), им необходима очень воздухопроницаемая почва, корням нужно много дышать, обычная земля не подойдет. К тому же корни, выращенные в воде, сразу не способны перестроится на вптывание влаги из почвы, перед посадкой необходимо дождатся плотных толстеньких корней около 5-ти см., и после посадки уделить цветку побольше внимания, пока корневая система не разовьется. Нельзя давать земле сильно пересыхать, однако поливать сверх меры тоже опасно, так же нельзя удобрять растение в первый месяц, корни еще слишком чувствительные и очень возможен химический ожог. В летний период нельзя забывать, что поливать цветы(особенно молодые) нужно с аккуратностью, учитывая когда на них будут попадать солнечные лучи, если к этому времени влага не успеет впитатся-испарится, то горшок будет похож на парную в бане. Взрослое растение может и переживет такое событие, но неокрепшее молодое, или толькочто пересаженное растение, скорее всего сильно пострадает.
В Вашем случае могу посоветовать акуратно раскопать немного земли с верху растения чтобы взглянуть на корни. Если они не сгнили от возможного переувлажнения и на вид крепкие, то надежда на жизнь Вашей растюхи вполне реальны, советую только убрать с окна, что бы не перегревался и очень аккуратно поливать, только когда почва просохнет на 2-3 см. И не в коем случае не удобрять. Можно конечно попробовать эпин, я его использую, и результатами довольна.